Aloe Konjac Sponge

https://naturalgoodscompany.com/tuote/hyvan-olon-maailma-magical-konjac-sponge-aloe-kasvojenpesusieni-kuivalle-herkalle-ja-artyneelle-iholle/

Sain taannoin Natural Goods Companylta Hyvän Olon Maailman ihka oman pesusienen! Nimi herätti kysymyksiä. Onko siinä konjakkia? Miten se toimii kun sieni tuntuu ja näyttää niin rutikuivalta ja kovalta?

I got little while ago this Hyvän Olon Maailma konjac sponge from Natural Goods Company. Name got me confused. Is it alcohol sponge? How it can be good for your skin when it looks and feels so tough and dry?

Mitään tekemistä holilla ei ole tämän pesusienen kanssa. Sieni on valmistettu konjac -kasvin juuresta. Suurimmaksi osaksi konjac on vettä (97%) ja Glucomannan ravintokuitua (3%). Glucomannan -kuitu sisältää vettä, proteiineja, hiilihydraatteja, sekä runsaasti ihoa ravitsevia mineraaleja kuten natriumia, kaliumia, kalsiumia, magnesiumia, rautaa, fosforia, kuparia ja sinkkiä. Ilman ylimääräisiä väri -tai lisäaineita. Tämä Aloe konjac sieni sisältää Aloe veraa tehostamaan kosteuttavaa vaikutusta. Tämä sienityyppi sopii erityisesti kuivalle, herkälle, allergiselle iholle. 

This sponge have nothing to do with alcohol. Sponge is made of konjac plant root. Konjac is mosty water (97%) and Glucomannan dietary fiber (3%). Glucomannan contains water, proteins, carbohydrates and lots of minerals good for skin; sodium, potassium, calcium, magnesium, iron, phosporus, copper and zinc. Without additive or dye. This Aloe konjac sponge contains aloe vera to enchance the moisturizing effect. This type of sponge fits for sensitive, dry, allergic skin. 

Alunperin tämä kasvi "konjac -peruna" on trooppisilta ja subtrooppisilta alueilta (itä- ja etelä-Aasiasta, mukaan lukien Kiina ja Indonesia) n. 2500 metrin korkeudessa luonnossa kasvanut perenna. Sitä käytettiin alunperin lääkkeenä ja hyötyjen huomaamisen myötä myös ihon hoidossa.
No mutta mitenkäs se sitten käytännössä toimii? 

Originally this plant "konjac -potatoe" perennial grows in tropical and subtropical areas (east -and south Asia, incuding China and Indonesia) 2500 meters altitude. It have been used as a medicine and later on as in skin care aswell.
Well how it's working practically?

Meikäläisellä puhdistusaineena on ollut suolasaippua. Sientä voi käyttää pelkästään tai aineen kanssa, omista ihonhoito tottumuksista riippuen. Sientä huljutellaan veden alla märäksi ja sen jälkeen se tuntuukin miellyttävltä iholla. Sienestä on sanottu, että se kuorii kevyesti joka kerta kuollutta ihosolukkoa tehden samalla ihosta heleämmän ja kosteuttaa myös luonnollisesti. Sieni kestää käytössä täysin toimivana 1-3 kuukautta. 

I have salt soap what I use with sponge. You can use it with or without other products as you have get use to. Make sponge wet under the water, then it's soft and comfy to use. Sponge scrubs died skin cells carefully making skin more melodious and moistures naturally. Sponge lasts in use 1-3 months. 

Parin testiviikon jälkeen tämä on kyllä osoittautunut hyväksi! Pienet kesäkuumuuden aiheuttamat näppylät kyllä häipyy hetkessä. Sieniä on tosiaan erilaisia, eri ihotyypeille suunnattuja. Haluatko säkin?
Natural Goods Company verkkokaupasta löytyy;
https://naturalgoodscompany.com/

After couple weeks of using it has proved to be good for my skin! Little pimples from summer sweating and hot have disappeared. There are different kind of these sponges, each one for different skin type. Get your own sponge;
https://naturalgoodscompany.com/

Kiitos Natural Goods Company ja Hyvän Olon Maailma!💚