Tekstit

Back In Business

Kuva
Pienen tauon jälkeen tulin tuomaan blogiin taas vähän elämää! Afrikasta ollaan kotiuduttu jo pari kuukautta sitten, ensimmäiset fiilikset sen jälkeen oli, että ei ainakaan ihan heti takaisin. After little break I'm back to bring some life to blog! We have settled down from Africa couple of months ago. First feelings after that were that not going back for a while. Nyt kun on taas oltu takaisin Suomessa (ja olin vajaa pari viikkoa Roomassa duunimatkalla), niin kyllä se perspektiivi tehtävänsä tekee ja palan jo halusta alkaa suunnittelemaan seuraavaa pitkää Afrikan matkaa. Sitä en usko, että se heti ensi talvena tulee. Ehkä sen jälkeen. Katsotaan. Now when back in Finland (in Europe generally, I was in Rome for worktrip), the perspective have hit me and I'm already wanting to go back to the land of elephants. I don't believe that next longer trip there gonna be in next winter, maybe after that. We'll see. VR Managementille viikko hommissa Roomassa. Ehti sitä se...

Most Bighearted African Mama

Kuva
Jos näätte mut kävelemässä Kallion kaduilla tän ommellun kassin kanssa, se on straight from Kenya ja vielä käsintehtyä! Mary läksiäislahja mulle. <3 / If you see my walking in Kallio from grocery with this pannier, it's straight from Kenya and handmade! leaving gift from Mary. <3 Tämä postaus on omistettu ihanimmalle, voimakkaimmalle ja suurisydämiselle naiselle, johon tutustuin Keniassa. Let me introduce you the most warme st woman who I got to know in Kenya.  Hän nauraa, puhuu suoraan mitä ajattelee, rakastaa koko sydämestään ja hänestä tuli mun kenialainen mummo! Saanko esitellä, Mary Njambura Gitahi, Falling Waters -koulujen johtaja.  She laughs, she speaks straight, she loves from all her heart and she named her as my Kenyan grandmother. Her name is Mary Njambura Gitahi.  She is the manager of private school Falling Waters.  Ei ollut Maryn lapsuus ruusuilla tanssimista, niinkuin ei muidenkaan köyhien lapsien heidän kylässään...

Our Accommodation of April

Kuva
Falling Waters -koulubussi / School buss Taustalla oleva korkea rakennus oli meidän pikkunen maja! / Our home in higher building at back Asuimme Hendrikin kanssa huhtikuu Nyahururussa Falling Waters -koulun perustajapariskunnan vuokraamassa asunnossa. Asunto sijaitsi koulun pihalla, missä myös pariskunta asuu ja heidän poikansa perheineen. Falling waters -koulun nimi juontaa juurensa Thomson Falls -vesiputouksesta, joka sijaitsee Nyahururussa (aiemmin kirjoittelinkin siitä).  We lived with Hendrik at April in Falling Waters -school yard. The owner couple rented an accommodation for us. They live swell in the same yard with their son and his family. Falling Waters -name have become from Nyahururu Thomson Falls.  https://www.youtube.com/watch?v=YETkTtmWgoA Tässä on hyvä linkki koulusta tehtyyn videoon.  Videon on tehnyt Hendrikin virolainen ystävä maraton-juoksija, Tiidrek Nurme yhteistyössä Valdur Rosenvaldin kanssa.  Videolla pääsette n...

Food Of Kenya

Kuva
Hedelmiä on tullut sy ö tyä ja paljon! Ananas yksi parhaimmista!  / We have eaten fruits a lot! Pineapple is one of the sweetest Ruoka on ollut yksi asia mit ä on ollut ik äv ä kotoa.  On ollut kuitenkin mielenkiintoista p ä äst ä  kokeilemaan miten paikalliset sy ö  ja el ä ä .  One thing what I have missed from home is food, though it have been interesting to discover the food culture in Kenya. Lihakauppa / Butchery Liha on kenialaisille juhlaruoka. Perheiden kokoontuessa yhteen juhlimaan , silloin on lihaa p ö yd äss ä. Matkan alussa jo olin varpasilteni ruoan kanssa, koska kuitenkin asiat on niin erilailla kuin meill ä kotosuomessa esimerkiksi. Ei huoleta ostaa kananlihaa Alepasta, kun paketissa lukee p äiv äm ä är ät ja parhaimmassa tapauksessa farmi, josta kananliha on per äisin. Tietenk ä än ei voi sanoa, ett ä meid än lihatuotanto olisi virheet ö nt ä, mutta varmasti parempaa kuin t ä äll ä. I have learnt that meat is their h...

Heat of Mombasa

Kuva
(Varoitus etukäteen, en tahtonut skipata Mombasan parhaita paloja, joten tekstiä tuli odotettua enemmän. Mutta nauttikee!) (Warning ppl, this'll be long! Enjoy my best pieces of Mombasa.) Hendrikin äiti vietti Nyahururussa meidän kanssa kolme viikkoa. Kun lähdön päivä koitti, saatettiin Merle Nairobiin. Kotimatka sujui turvallisesti! Minä ja Hendrik suunnattiin Mombasaan. 7.15 starttas juna Nairobista ja sehän kesti. Ei tavallisessa junamatkailussa mitään, mutta kun kyseessä on Afrikka, mukavuus ei ole eurooppalaista tasoa. Noh, selvittiin 6 tunnin matkasta päämäärään. Ensimmäinen askel laiturille, ja meikäläiset oli kuin saunassa. Kirjaimellisesti. Ilma on tosi "paksua" hengittää, kuin kasvihuoneessa. Ja hikihän siinä tuli vaikka ei ois muuta kuin istunut paikallaan. Ensireaktio meille, jotka ei oo aiemmin kokenut vastaavaa trooppista ilmastoa. Äkkiä siihen kyllä tottui edes hitusen enemmän. After 3 weeks in Nyahururu, we sent Hendrik's mother to Nairobi to ...